模切论坛
wsjwl - 2014/9/27 21:55:00
你认识玛丽吗？ Do you know Mary?
当然，我们从小学就是朋友了。 Sure. We are friends since primary school.
真的？ 上周末我才被介给她。 Really? I was introduced to her just last weekend.
她现在干些什么呢？ What is she doing now?
她告诉我她想开公司。 She told me she wanted to start a company.
开公司？我原以为她会成为**个学者。 Start a company? But I thought she would be a scholar.
人总是在变，不是吗？ People are always changing, aren't they?
是啊，你说的对。毕竟，她完全有经商才智。 Yes, you're right. After all, she is smart enough to go into business.
但她没有太多经验。 But she doesn't have much experience.
你们俩没怎么联系吗？ You two don't have much contact?
是的，今年我才给她写过**封信。 No, I only wrote her one letter this year.
她呢？ And she?
去年寄过**张圣诞卡。 She sent me a Christmas card last year.
哦，那可不好。 Oh, that's not good.
是的，我们应该联系多点。 Yes, we should try to contact more.
wsjwl - 2014/9/28 20:32:00
你明天打算什么时候去机场？ What time are you going to leave for the airport tomorrow?
他回来吃饭吗？ Is he coming to dinner?
我要去书店，你和我去吗？ I'm going to the bookstore. Will you go with me?
他们将在下周五的会上讨论这个问题。 They're going to discuss it at the meeting next Friday.
我明天这时候在餐馆等你。 I'll be waiting for you at the restaurant this time tomorrow.
到家以后，我会给你电话。After I get home, I'll call you.
你晚上干什么？ How will you spend the evening?
我可能会呆在家看电视。 I'll probably stay home and watchTV.
暑假计划干什么？ What's your plan for the summer holiday?
我在考虑去巴黎旅游。 I'm thinking about a visit to Paris.
艺术馆将有**次陶瓷展。 There's going to be a pottery exhibition at the art gallery.
你还是想学博士，是吗？ You are still thinking about a Ph.D., aren't you?
你会拿这事怎么办？ What will you do about it?
你毕业后想干什么？What do you want to do after graduation?
我想继续深造。 I'll further my study.
wsjwl - 2014/9/29 20:04:00
你听天气预报吗？ Have you heard the weather forecast?
没有，它说什么了？ No, what does it say?
以后几天天气晴朗。 We'll have fine weather for the next few days?
可今天还在下雨。 But it's still raining today!
天气预报说今晚雨就会停。 It is said it will clear up tonight.
晴天以后天气会怎么样？ What will it be after the clear weather?
天气预报说下个月会有**场暴风雨。 It says a storm may come next month.
并且天气会更冷。 And it may get colder, it's already November.
是的，我希望今年冬天会下雪。 Yes, and I hope we can have some snow this winter.
我恐怕天不会冷的下雪。 I'm afraid it won't be cold enough for a snowfall.
但去年下了大雪。 But last year we had a big one.
是的， 但**变暖会使气温上升。 Yes, but you know global warming may raise the temperature.
你也许是对的。 You are probably right.
下个月我去阿尔卑斯山滑雪。 I'm going skating in the Alps next month.
我希望那儿天气够冷。 I hope the weather there is cold enough.
wsjwl - 2014/9/30 19:18:00
你今天感觉怎么样？ How are you feeling today?
我觉得不太舒服。 I don't feel very well.
你现在觉得好点了吗？ Do you feel better now?
好多了。 Much better.
我病了。 I'm sick.
他头痛的厉害。 He's got a bad headache.
我的烧已经退了。 My fever is gone.
你怎么啦？ What's the matter with you?
我背疼。 I've got a pain in my back.
可真疼。 It really hurts.
就这儿疼。 It hurts right here.
在流血呢，你*好找个医生看看这伤口。 It's bleeding. You'd better see a doctor about that cut.
快打电话叫医生！ Call the doctor!
吃两片药，好好休息**下。 Take two pills and have a good rest.
祝你早日恢复健康。 I hope you'll be well soon.
wsjwl - 2014/10/7 20:27:00
每天早上我们8点起床。 I get up at 8 every morning.
然后我去洗澡间洗个澡。 I then take a bath in the bathroom.
我洗脸，刷牙，梳头。 I shave, brush my teeth, and comb my hair.
我化**点妆。 I put on a bit of make up.
我为**家人做早餐。 I cooked breakfast for the family.
我下楼吃早饭。 I go downstairs and have my breakfast.
我边吃早饭边看报纸。 I read the newspaper over breakfast.
我叫醒我妹妹。 I wake my sister up.
我给我妹妹穿衣服，洗脸洗手。 I dress my sister and wash her hands and face.
十点半到办公室。 I get to my office at 10:30.
我七点离开办公室。 I leave the office at 7.
我回家路上买些吃的。 I buy some food on my way home.
我到学校接妹妹。 I pick up my sister from her school.
我们十点半睡觉。 We go to bed at 10:30.
wsjwl - 2014/10/8 19:00:00
你对此怎么看？ What do you think about it?
那样对吗？ Is that right?
绝对正确。 Absolutely right.
我想你那样不对。 I think you're mistaken about that.
这样行吗？ Is that ok?
挺好的。 That's ok/fine.
那太棒了。 that's excellent.
昨天他没到，你知道为什么吗？ He was absent yesterday. Do you know why?
你怎么想？ Do you have any idea?
我猜他大概是病了。 I suppose he was sick.
明天会下雨吗？ Will it rain tomorrow?
不，我想不会。 No, I don't think so.
你真想知道我怎么想吗？ Do you really want to know what I think?
请给我提些建议。 Please give me your advice.
我想听听你们想法。 I want to hear your opinion.
wsjwl - 2014/10/9 20:16:00
明天你打算干什么？ What do you plan to do this Friday?
下周你干什么？ What are you doing next week?
我打算去听音乐会。 I plan to go to the concert.
我想去外婆家。 I'm thinking of going to my grandma's.
天气允许的话，我会去滑雪。 I'll go skiing of the weather permits.
我想我明年完成此工程。 I suppose I can finish the project next year.
我不知道。 I have no idea.
由你决定。 It's up to you.
我想买套房子。 I'm considering buying a house.
你好，杰克，这学期你选什么课？ Hi, Jack, what lessons will you take this semester?
你好，露西，我想选法语和经济。 Hi, Lucy. I'll take French and Economics.
我将选中文和历史。 I'm taking Chinese and History.
你打算打工吗？ Do you plan to do some odd jobs?
是的， 我在申请图书馆管理员的工作。 yes, I'm applying to work at the library.
祝你好运。 Good luck!
wsjwl - 2014/10/10 19:16:00
由你决定。 It's up to you.
你说了算。 you have the final say.
她坚持说那没关系。 She insists that it doesn't matter.
他已决定辞去他的工作。 He's made up his mind to quit his job.
我决定不卖房子了。 I've decided not to sell the house.
我决意要走了。 I'm determined to leave.
你决定了吗？ Have you decided?
不，还没有。 No, I haven't decided yet.
我改注意了。 I've changed my mind.
还没决定。 It's still undecided.
别在犹豫了。 Don't heditate any more.
请给个明确的答复。 Give me a definite answer, please.
挺难做决定的。It's really hard to make a decision.
我总在做出决定，比如戒烟。 I'm always making resolutions, like giving up smoking.
别犹豫不决。 Don't shilly -shally.
wsjwl - 2014/10/11 18:52:00
你喜欢旅游吗？ Do you like traveling?
是的， 我刚从英格兰回来。 Yes, I've just come back from Scotland.
你怎么去的？ How did you get there?
我坐飞机去的。 I got there by plane.
你去参观了哪些地方？ Where did you visit?
我只有时间去爱丁堡。 I only had time to visit Edinburgh.
你喜欢那儿吗？ How did you like it?
那儿棒**了。 It's fantastic.
你为什么去那儿？ Why did you go there?
我出差到那儿。 I went there on business.
你在那儿有朋友吗？ And do you have friends there?
是的，很多。 Yes, a lot of friends.
你**定玩得很开心。 You must have enjoyed yourself.
是的，我还照了好多照片。 Yes, and I took many pictures.
让我看看。 Please let me see them.
wsjwl - 2014/10/13 19:12:00
你跟我去买东西吗？ Will you go shopping with me?
这是我找你的钱。 Here's your change.
我要到商店买些零碎的东西。 I'll go to pick up some odds and ends at the store.
打扰**下，您能告诉我黄油在哪儿卖吗？ Excuse me, would you tell me where I can get some butter?
我能看看这块表吗？ May I have a look at the watch?
我能试试吗？ May I try it on?
这个太小了，有大点的吗？ This is too small for me. Do you have a bigger one?
有别的颜色吗？ Do you have any more colors?
你穿多大号？ What's your size?
特别适合你。 It suits you to a T.
对于我来说太贵了。 It's too expensive for me.
可以再便宜点吗？ Can you come down a bit?
我买了。 I'll take it.
这卖多少钱？ How much is it?
wsjwl - 2014/10/14 19:10:00
我该付多少钱？ How much do I owe you?
你想吃点什么？ What would you like to eat?
你要点菜了吗？ Are you ready to order?
我要牛排和面包。 I'd like some steak and bread.
你要什么甜点？ What would you like for dessert?
我要冰淇淋。 I'll have some ice cream.
你要水果吗？ Do you want some fruit?
是的， 我要**个苹果。 Yes, please. I want an apple.
喝点什么？ Anything to drink?
请来**小杯威士忌。 A small glass of whisky, please.
你的菜来了。 Here is your food.
请买单. Bring me the bill please.
我能用支票或信用卡吗？ Can I pay by check or credit card?
对不起，我们只收现金。 Sorry, we only take cash.
给。 Here you are.
找您的钱. Here is your change.
wsjwl - 2014/10/15 20:29:00
我今晚有空。I'm free tonight.
我们去看电影好吗？ Shall we go to the cinema?
你知道今天上演什么？ Do you know what's on tonight?
可以请你跳支舞吗？ May I ask you for a dance?
很荣幸。 With pleasure.
对不起， 我有约在先了。 Sorry, I'm engaged.
再跳**曲好吗？ What about another dance?
你舞跳的真好。 You're a good dancer.
现在8频道播什么节目？ What's on Channel 8 now?
我不知道，你可以看看《电视报》。 I don'k know. You may look in the TV Guide.
咱们看看有没别的节目。 Let's see what else is on.
昨晚你看特别节目了吗？ I don't want to see any more of this TV show.
能换个频道吗？ Can we change the channel?
我想看天气预报。 I want to see the weather.
wsjwl - 2014/10/16 21:05:00
我想约个时间见格林女士。 I'd like to make an appointment with Mrs. Green.
她周五和周六有空。 She's free on Friday and Saturday.
对不起，我能周五之前见她吗？ Sorry, can I see her before Friday?
让我查查，她周二下午有30分钟。 Let me see. She has 30 minutes Tuesday afternoon.
什么时间？ At what time?
四点到四点半。 From 4 to 4:30.
好吧？ All right.
那么你就那时来，如果来不了，请打电话给我。 So you'll come then. Please phone in if you can't make it.
我今天下午有面试。 I have an interview this afternoon.
除星期天外我都能来。 I can come any time except Sunday.
你打电话6609823就能找到我。 You can reach me at 6609823.
他打电话来取消会议。 He phoned to cancel the meeting.
你来之前请打电话。 Please call me before you come.
请跟我秘书定个见面时间。 Please make an appointment with my secretary.
我不得不把约会从周**改到周四。 I have to change my appointment from Monday to Thursday.
wsjwl - 2014/10/17 20:48:00
你有什么不舒服？ What's your trouble?
你得这病多久了？ How long have you had it?
我看你感冒了。 I should say you've caught a cold.
你需要打针。 You need an injection.
我的病严重吗？ Is it serious?
我需要住院吗？Do I need to be hospitalized?
你看过医生了吗？ Have you seen the doctor?
医生怎么说？ What did the doctor say?
杰克病后复原了。 Jack is up and about now.
医生说我应该服用奎宁。 The doctor says that I should take quinine.
你吃的是什么药？ What sort of medicine do you take?
医生说我不能吃油腻的东西。 The doctor says that I should not eat anything oily.
我打了**针青霉素。 I had a shot of penicillin.
你得做手术。 You have to be operated on.
他给我做了X光胸透并量了血压。 He gave me a chest X-ray and took my blood pressure.
wsjwl - 2014/10/18 18:56:00
你好，我找格林先生。 Hello. May I speak to Mr. Green?
等**会儿。 Just a moment.
等**会儿。 Hold on.
他不在，我能替他捎个口信吗？ He's not in. May I take a message for him?
是的，麻烦了。 Yes, please.
你能接下电话吗？ Would you answer the phone please?
我想打个长途电话。 I want to make a long distance call.
我是玛丽。 This is Mary speaking.
你能告诉格林先生我给他打了电话吗？ Would you tell Mr. Green that I called?
我**定拨错号了。 I must have dialed a wrong number.
我打不通。 I couldn't get through.
我得挂电话了。 I have to hang up now.
我能明天回个电话吗？ Would you call back tomorrow?
电话出了点儿毛病。 There's something wrong with the phone.
我试着给你打电话，但老占线。 I tried to call you, but the line was busy.
wsjwl - 2014/10/20 19:24:00
我收到了我表兄的信。 I have received a letter from my cousin.
我很久没有收到他的信了。 I haven't heard from him for a long time.
你到上海以后给我发张明信片。 Send a postcard to me when you arrive in Shanghai.
我在信里夹了几张照片。 I put some photographs in the envelope.
他还没有给我回信。 He hasn't answered my letter yet.
我妈给我寄了**个包裹。 My mother mailed me a parcel.
他离开**以后，我们用Email保持联系。 We keep in touch with each other by Email since he left China.
别忘了贴邮票。 Don't forget to put stamps on your letter.
信从北京到美国要多久？ How long does it take for a letter to get to America from Beijing?
你有特快传递。 You've got an express mail.
要想快点的话就发个传真。 To make it fast, you can send a fax.
我妈给我发了挂号信，我想她有什么重要的事情要说。 My mother has sent me a registered letter, I guess she has something important to tell me.
我在黑板上看到我的名字，肯定有我的汇款。 I find my name on the blackboard. I must have got a remittance.
你想发航空信吗？ Do you want to airmail it or not?
我把信塞进邮局前面的筒里。 I drop the letter into the mailbox in front of the Post Office.
wsjwl - 2014/10/21 19:12:00
你今晚真是光彩照人。 You look radiant tonight.
那是**次可怕的经历。 It was a terrible experience.
我高兴到了**点。 I am on top of the world.
晚餐棒**了。 The dinner was wonderful.
圣诞树真华美。 The Christmas tree is gorgeous.
多么无聊的**场电影啊。 What a boring movie it is!
他怎么能做这么沉闷乏味的演讲。 How can he give us such a tedious lecture!
这些花真香！ How fragrant the flowers are!
这次聚会太吵了。 The party is making too much noise.
你穿这条裙子显的很漂亮。 You look elegant in that dress.
这件外衣不太适合你。 The coat doesn't suit you.
他的恭维让我恶心。 His flattery makes me sick.
我们玩的很开心。 We enjoyed ourselves very much.
我无聊死了。 I am bored to death.
wsjwl - 2014/10/22 19:29:00
此房出租。 This house is for rent.
租金很便宜。 It's really a bargain.
我想要有家具的房子。 I want to rent a furnished house.
此房出售，房子里有供暖设备。 That house is for sale. It has central heating.
你喜欢什么样的家具？ What kind of furniture do you like?
这房子挺旧的，得刷**下才行。 This is a rather old house. It needs painting.
我想要**套有两间卧室和**个厨房的公寓。 I want an apartment with two bedrooms and a kitchen.
市区的房子很贵。 The houses downtown are very expensive.
每月租金多少？ How much is the rent for a month?
我觉得住在这里象在家里**样。房东太太对我很好。 I feel at home living here. The landlady is very kind to me.
我们有**些厨房用具和**套餐厅设备。 We have a few kitchen things and a dining room set.
厨房里没有煤气灶，但你可以用电炉。 There's no gas range in the kitchen, but you can use the electric stove.
浴室里有淋浴器。 There is a shower in the bathroom.
我有**只狗，不过它很安静。 I have a dog, but it's very quiet.
房间里有**个很大的壁橱，你可以把你的行李放进去。 the room has a big closet. You can put your baggage in it.
wsjwl - 2014/10/23 19:52:00
晚会上你穿什么？ What will you wear for the party?
我会穿我的兰色裙子。 I'll wear my blue dress.
你不觉得太正式了吗？ Don't you think it's too formal?
为什么？ 你会穿什么？ Why? What will you wear?
我就穿衬衣和牛仔裤。 Just my shirt and jeans.
你应该把你的套装拿去洗烫**下。 You shonld have your suit cleaned and ironed.
你*好穿上夹克，外面冷。 You'd better put on your jacket. It's cold outside.
这件衬衣不再合我身了。 The blouse no longer fits me.
我儿子已经长的穿不了这条裤子了。 My son has outgrown these trousers.
这鞋已经不能穿了。 The shoes are worn-out.
我不喜欢穿制服。 I don't like wearing the uniform.
宴会前你想换衣服吗？ Do you want to change before the banquet?
你的鞋带松了。 Your shoe lace is loose.
你忘了系鞋带。 You forgot to fasten the collar buttons.
取下你的帽子， 它不适合你。 Take off your hat. It doesn't fit.
wsjwl - 2014/10/25 19:36:00
他是很有创造力的学生。 He is a very creative student.
你说的很有意思。 What you have said about this is very interesting.
在这**点上， 我不能同意你的意见。 I cannot agree with you on this point.
你抓住了问题的关键。 That's the point.
全班同学正在热烈讨论。 The whole class is in a heated discussion.
我们来看**下赞成和反对的理由。 Let's just run through the arguments for and against.
请把你刚才说的总结**下。 Please sum up what you said just now.
关于这点，谁还有什么别的要说吗？ Has anybody else anything to say on this?
有谁同意大卫的观点吗？ Does anybody share David's opinion?
有什么证据可以支持你的说法吗？ Is there any evidence to support what you have said?
这得视情况而定。 Well, it depends.
我想我们没有必要进**步讨论这个问题。 I don't think it's necessary for us to discuss this question any further.
每件事都有两面性。 There are always two sides to everything.
*后我们达成了**致。 Finally, we came to an agreement.
wsjwl - 2014/10/28 18:47:00
毕业后我想当记者。 I want to be a journalist after graduation.
如果明天不下雨，我们就去野餐。 If it doesn't rain tomorrow, we'll have a picnic.
他**来，我们就告诉他。 As soon as he comes, we'll let him know.
只要你按时交房租，你就能住这儿。 You can stay as long as you pay the rent on time.
她走时，他会哭**天。 When she leaves, he'll cry for a day.
她想经商时就会去经商。 She will go into business when she likes to.
如果我今天完成工作，我就会去伦敦。 I'll leave for London if I finish my work today.
我会工作五年，然后去学校。 I'll work for 5 years and then go back to school.
如果他仍写的这么好的话，他将成为**个作家。 He will become a writer if he goes on doing well in writing.
我希望他能到机场接我。 I hope he will meet me at the airport.
我在考虑辞职。 I'm thinking of quitting the job.
我打算学摄影。 I plan to learn photography.
我们周末开个派对，你觉得怎么样？ What do you say we have a party this weekend?
她肯定会保持**身。 She will certainly remain single.
他可能会继承父业。 He will probably follow in his father's footsteps.
wsjwl - 2014/10/29 18:34:00
我要是呆在家里的话，假期会好过的多。 I would have had a much better holiday if I had stayed at home.
自从我上次见到你以后你都在干什么？ What have you been doing since I saw you last time?
如果我昨天钱够的话，我就买了那盒磁带了。 If I had got enough money yesterday, I would have bought that tape.
回过头来看，我想我不应该如此轻易的放弃那次比赛。 Looking back on it, I think I shouldn't have given up the contest so easily.
如果我打的去的话就不会迟到了。 Had I taken a taxi, I wouldn't have been late.
就算再考**次你也通不过。 Even if you take the exam again, you won't pass it.
就算你给了他更多的钱， 他也还不清债务。 Even if you had given him much more money, he might not have paid off the debt.
如果你昨天没有出去野餐的话。你会干什么？ What would you have done if you hadn't gone out for a picnic yesterday?
我真希望我把真相告诉了他。 I wish I had told him the truth.
我希望你没有欺骗我。 I wish you hadn't cheated me.
如果天气好的话，我们就去公园了。 If it had been fine, we would have gone to the park.
如果你没有朝他挥手，他能看见你吗？ Would he have seen you if you hadn't waved to him?
你本应该更努力的学习。 You should have studied much harder.
我本想和老师争论那个问题，但我没有足够的勇气。 I had thought about arguing with the teacher about that, but I didn't have enough courage.
当我的父母去年出国的时候，我本想和我的祖父母住在**起。 I had thought about living with my grandparents when my parents went abroad last year.
wsjwl - 2014/10/31 21:26:00
模切网